メジカルビュー社

ユーザーサポート

医学英語論文執筆のための医学英語実用語法辞典 CD-ROM for Windows

※本製品の販売・サポートは終了しています。

● Windows 7 / Vista / XP / 2000対応アップデータ（2008.4.1）

Windows 7 / Vista / XP / 2000上でワンタッチ翻訳をONにするとExplorerが落ちる不具合および検索ステーションなどに日本語が入力できない不具合を修正。32bit版のみの対応となります。
※CD-ROM盤面右下に「Vista用」と印刷されていない場合にはアップデートが必要です。「Vista用」と印刷されている場合には，アップデートしなくてもVista/ Windows 7 32ビット上で使用できます

アップデータダウンロードページ

ご購入前のご質問

Q.対応OSを教えてください。

A.Windows 98SE/Me/2000/XP/Vista (32ビット)/Windows 7 (32ビット)です。
Windows 8には対応しておりません。

Q.パソコンのハードディスクにインストールできますか？

A.はい，インストールして使用することが可能です。ハードディスクの容量は50MB必要です。
インストールして使用する場合は，インストールしたパソコンでインターネット経由でのユーザー登録が必要となります。また，ご登録後に起動キーを送信しますので，e-mail受信環境が必要です。

Q.インクリメンタル検索とは何ですか？

A.検索ステーションでの検索時に，1文字入力するごとに候補の単語を絞り込んで表示する機能です。
例えば「abundant」を検索したい場合に，「a」「b」「u」「n」「d」と1文字入力するごとにその文字を含む候補の単語を表示しますので，最後まで入力しなくても，また検索ボタンを押さなくても「antigen」を検索できます。

Q.英和と和英の両方使えますか？

A.はい。英語（英文検索）からも日本語（和文検索）からの検索が可能です。

Q.例文検索とは何ですか？

A.日本語からの検索で使用します。通常の「和文検索」で，例えば“関連”と引くと，“関連” “関連がある” “関連させる”などヒットした単語とその例文を別々に表示しますが，「例文検索」ではそれらの例文を1つの画面に表示し，言い回しを比較しやすくするCD-ROMならではの検索機能です。

Q.後方一致検索は可能ですか？

A.はい。前方一致検索，後方一致検索や，単語の一部が不明の際に代りに「*」「?」を入力して検索するワイルドカード検索等も使用できます。

Q.ほかの辞書を追加することは可能ですか？

A.「CD-ROM　ステッドマン医学略語辞典」（メジカルビュー社）をはじめ，ロボワード辞書V4〜7（こちらのロボワードシリーズの紹介をご覧ください）やEPWING形式（V2)辞書，システムソフト電子辞書（V3）を追加することが可能です。
※一部のEPWING辞書やシステムソフト電子辞書はご利用できない場合があります。

インストール・ユーザー登録について

Q.インストール時に「シリアルナンバーが正しくありません」と表示されます。

A.・シリアルナンバーを半角で入力しているかご確認ください。
　・数字の0やアルファベットの0を間違えていないかご確認ください。

Q.CD-ROMからのインストールは無事終了し，ユーザー登録もインターネット経由で終了いたしました。起動しようとして「起動キー」を入力しましたが「起動キーが間違っています」とのメッセージがでて起動できません。

A.・「医学英語論文執筆のための　医学英語実用語法辞典」をインストールしたPCでユーザー登録を行ったかご確認ください。
　・起動キーを半角で入力したかご確認ください。
　　※PCの入れ替え等で再インストールして使用する場合は，再度ユーザー登録していただくことで起動キーが有効になります。
　・上記が正しいにも関わらずこの現象が起こる場合は，こちらの対処法をご覧ください。

Q.「インストールする」を押すと別のソフトやドライバのインストーラが起動してしまい，実用語法辞典がインストールできません。

A.1.実用語法辞典CD-ROMを入れたCD-ROMドライブのアイコンを右クリックし，「開く」を選択してください。
　 2.表示されるファイルの中の「Setup.exe」をダブルクリックすると，実用語法辞典のインストーラが起動します。

Q.アップデート後に「ユーザー登録」ボタンを押しても登録ページが表示されません。

A.Windows Vista/Windows 7に再インストールしてアップデートし，初めてステッドマンを起動する場合は，デスクトップにあるステッドマンアイコンを右クリックして「管理者として実行」を選択して起動してください。

使用方法について

Q.外字が文字化けするのですが。

A.一部環境ではインストールしたフォントファイルがOSに認識されず，発音記号が文字化けすることがあります。このような場合には次の手順が必要です。
１.「マイコンピュータ」を開きます。
２.「マイコンピュータ」から「コントロールパネル」を開きます。
３.「コントロールパネル」から「フォント」を開きます。
４.フォントファイル「gohou.ttf」をダブルクリックします。
５.「gohou」のサンプルページが表示されこの操作により，フォントがOSに認識されます。
６.「終了」ボタンをクリックし，サンプルページを閉じます。